I'm not sure what you mean by external APIs but is there a reason you're not using SunCalc[1] on the client to process the route after it's returned from the routing engine?

[1] https://www.npmjs.com/package/suncalc