malware and other spying apps (like your television) are just adopting DNS over HTTPS (DoH) and bypassing whatever local DNS server you have deployed on your network, pihole and such are quickly becoming irrelevant.
Insidious things, tsk tsk.
Also make sure to block outgoing TCP and UDP 853 – this blocks DoT and DoQ too.