> "How to program" isn't something the academy understands, so they generally can't teach it

This was my (limited) experience with (introductory) formal CS.

Which is sort of amazing to me as art schools seem in broad agreement that “how to draw” can be taught, albeit in many different ways.