Not only are these signs not that funny, but they're likely to be confusing to lots of people -- immigrants, the elderly, those who aren't up on pop culture and have no idea that it's a nod to a Beyoncé song. Road signs should be clear and direct.
Traffic officials should save their lame attempts at humor for their social media accounts.