It sounds like the anti-steerage rules are still in limbo—they have not yet taken effect while the appeal is ongoing, and the article doesn't indicate they're already officially set to take effect at a certain date.
Does someone more familiar with the process know if it's a guarantee now that Apple will be forced to comply with that part of the original ruling, or is there room for them to get it removed or postponed indefinitely?