It isn't mysterious. It just doesn't match the vibes of HN. I don't come on HN to see silly jokes. And as you can see by the number of flags this post has received to kill it, it looks like most HN readers agree with me.
On the main mail server, echo “jive | more” > /usr/bin/less