> In my experience the place that fidelity is most important is in the monitoring.

Some high-end headphones are marketed as "studio" headphones. Meaning for professionals such as you when doing the monitoring at the recording studio, and not for the consumer at home.

I never managed to understand why what's good for the pro is not good for the consumer. Might you be able to help explain?