Consider https://www.amazon.com/Dynamic-Programming-Coding-Interviews... for the most pedagogical approach I have seen.