I use the IOS app BirdNET for this - also using the same dataset from Cornell Lab of Ornithology. Highly recommended.