There's dozens of forum apps available, both classical and endlessly scrolling. Discourse is well-known but suffers from extreme feature creep. Flarum, myBB, NodeBB, Vanilla, …
And then there's also closed-source apps.
And then there's also closed-source apps.
The flexibility of Ruby makes it kinda easy to change behavior.
Full Disclosure, I work there.