- a cheap HDMI USB capture device ($5 from Temu)
- a short HDMI cable to connect that to your laptop's HDMI output
- a USB to lightning or USB to type C adapter (depending on your iPad model)
- a free app to display the UVC camera input full screen, e.g. https://apps.apple.com/us/app/genki-studio/id6466343285
This isn't quite as convenient, but it's not much extra weight to throw in your bag.