> Plus, unlike Docker their containers bow to SELinux definitions, so I have repeatedly struggled with containers unable to access mapped directories.

Add the following to containers.conf if you don't want to deal with it:

   [containers]
   label=false

If you don't like podman's default security level, there is usually a way to turn things off.