1 is already a solved problem. My employer had originally put a ML based system to find DQ issues (already working) and is looking at pocs to add LLMs in the model mix. Hearsay is that our lakehouse vendor will have their own solution to this question via a acquisition.

2 is interesting, possible to do via LLM but I worry about data privacy and hallucinations making data more believable but not real.