It’s in quotes because it’s not a literal file, per se. But HR will keep records of termination reasons.

So, if a prospective employer contacts Cloudflare and asks why she was terminated and Cloudflare says “performance” when that’s not actually the case, it’s detrimental to the potential employer’s perception of her.