Hacked VFD firmware makes the most sense to me. The PLC/PAC is giving a reference of xx Hz, the hacked VFD overrides the speed reference to destroy the centrifuge but reports back that everything is tickety-boo.
The centrifuges that were destroyed are not driven by pumps. Motors, yes, but not pumps.