The problem is that the dogshit machine was constrained in its output by the organization creating it. Sure you may have paid small amounts per article but your resources were still limited as cost scaled linearly with content creation. Now any size of organization can make a metric tonne of lexically unique content with a fixed cost given the incentive to do so at the moment, it’s all but inevitable.