One can do even simpler: install a Linux host and run tcpdump / wireshark to capture its own traffic on an interface. If you time the start of capturing with the moment you connect, you can see the DHCP, and probably DAD and DHCPv6 and/or SLAAC. Then mDNS, as well as high chance for HTTP/HTTPS. Running “sudo ntpdate time.apple.com” will give you a taste of NTP. (ARP/ND will be necessarily somewhere there as well).