Ye they were two separate programs, but in June 2015 they unified them.

I presume this was preempting the addition of native 3rd-party app support in WatchOS 2 in September of the same year, so they wouldn't need another developer program and/or app store.