In regards to "Gaming the system," I do not think popularity begets SEO spam. SEO spam is a specific game to rank high in google search so that you get ad revenue from visits. If you have genuinely valuable content and get popular from Stumbleupon that doesn't create an incentive to implement SEO spam. Ads maybe - but not publishing garbage to rank high on google search because you already solved the discoverability problem.