The article is about the AsynchronousFileChannel class, which I don't think Project Loom affected at all.
Regardless of any future updates, this class will probably always use a thread pool/ExecutorService. It is part of the documented behaviour and API.