Sounds like a marketing falsehood to me.
I can't imagine what a statement like, "there was 1 bitcoin on board the spacecraft" would mean. It is nonsensical given what bitcoin is, and cryptocurrency in general.
You can have the keys printed on paper and placed onboard but that does not mean there was 1 bitcoin onboard.