-1 For Google for creating what is the biggest threat to content providers by enabling easy-to-use DDOS attacks across the entire interwebs.
</hyperbole>
Seriously, is this what we have to look forward to when Google Spreadsheets, and God knows what else, become ever-more popular?
Think about all the additional onerus costs that would be incurred by content providers as more and more Google Spreadsheet users hotlink images, mp3s, videos...
This has to be a bad design decision by Google, there's no need to redownload assets by-the-hour, on-the-hour, regardless of whether the user's spreadsheet is open or not.
Is it time to go back to the days of putting your web assets behind $HTTP_REFERER?