Since I haven't seen it mentioned here, our small team adopted coda[0] in 2020 which has a similar thesis, as our organization's central information hub, and have not looked back. It has the simplicity of falling back to plaintext, but whenever we want to structure data better gives us tables, charts, publishable forms, sites, etc.
It's exciting to have more tools in this space, as I think it addresses a major use case across workplaces in today's world of remote-centric work: Asynchronous knowledge transfer and documentation, especially amongst non-technical workers and organizations. Extremely poor documentation of process and practices, largely because of poor documentation tools (just word docs and the like) is the biggest knowledge-hole I have observed within non-tech workplaces.
[0]: https://coda.io