For the unexpectedly uninsured, COBRA is like throwing a drowning person a rubber weight instead of a life buoy.