php became popular because it is easy to install and requires almost no configuration post-install. for ISPs it was a no-brainer compared to the relatively complex mod_perl install
The popularity of PHP has much more to do with ease of use for users then admins.