https://github.com/jjjake/internetarchive might be helpful

If you have an artifact in digital format already, you can self serve and don't need my help. Patron services at the org can provide guidance if you are unsure of item value, upload mechanics, collections, metadata, etc.