The lists of suggestions also include a lot of non-English or nonsense words (like “diwn” and “dizoo”), even though I'm using an English dictionary.
The punctuation screen doesn’t include some punctuation available on the Apple keyboard like (parentheses). It would be nice if there was a second screen for less-common punctuation like how the emoji screen works.