Check out adafruit on youtube and their store. They have some nice diy eink options that sound exactly like what you are suggesting. I agree it would be nice for this to also be available for non diy people too.