Really impressed by the depth and breadth of this project, well done!

A particularly interesting part is the socket layer inside the browser. Other people solving this problem have previously used a proxy to a server that does the real socket implementation. This means you can't have a "browser-only" solution.

The author has solved this (for HTTP/S only) by proxying HTTP requests and then re-creating them as fetch requests (details here: https://github.com/ktock/container2wasm/tree/main/examples/n...). I'm very interested in using this approach for my own project Runno (https://runno.dev).