Looks like for westerners 2am to 6pm is the best time to look. Originating around the Bootes constellation.
hmm, I'm going to disagree with that. I'd guess anything after sunrise would be a lot of wasted effort. maybe you meant 6am? that's a heck of a typo
So they suggest that Abram was taken outside in broad daylight, and God was perhaps teasing him a little bit; perhaps the ancients were even aware of things like the star nature of the Sun and the invisible stars present at daytime.
It's cool to think about it. Imagine Abram gazing up and counting quite invisible stars, or arriving at a star-count of 1 and going "seriously?"
I don't think its possible to link directly to a specific lat/lon, so you'll have to choose the city yourself.
For Honolulu the "very good" times are between 2am-6am HST, with the direction about 40 degrees (NE)
[1] https://www.timeanddate.com/astronomy/meteor-shower/quadrant...
“Everywhere” excludes the poles though, things get a bit wonky above 80° latitude.