Yeah, this seems kind of bogus - if I'm reading it right, you also have to be creating a webapp to use their API - so hope of implementing a Linux client on FUSE is low at this point.
The Drive API is a way to integrate new editor types into google docs.