API billing surprises and how to avoid them | Hacker News Reader