They antagonise the funnel-web until it begins striking and the venom is dripping from its fangs, and then they use a liquid dropper to suck that venom up. It is wild.
Here's a video of the place near where I live doing it: https://youtube.com/watch?v=tN-mHIXoXlQ