Because of the specifics of how this is done you actually can play past this point, but you have to intentionally dodge the crash and the conditions for the crash can be different per level.
It is technically possible to go up through level 255 at which point it loops back to 0. It's been done through a tool assisted run (carefully doing inputs frame by frame rather than playing in real time)