The parent comment is specifically referring to creating a new branch from an existing branch with a slash in the name (ex: 'test-branch' and 'test-branch/new'). Trying it on my own machine (macos) yields an error. Even switching branches first and creating the new one yields an error.