You could probably drop the server and use Cloudflare Pages and a SSG. I use Astro for https://sabine.press/

Edit: oh and Lambda for a total of 2 server functions