LightDims solved the problem of bright and blinking status LEDs in our home, they sell sticker sheets in various colors that dim or completely block the light: https://www.lightdims.com/store.htm
Or use a black permanent marker.
A great many households will already have one or the other of these already.
But I presume that none of these would particularly serve the purpose of the article, allowing infrared signals to pass through. Can’t say I’ve encountered the combination of a bright LED and infrared receiver, myself.
I've a USB charger with a blue led so bright permanent marker only dims it, even after several layers it still lights up the room.