Even if you have no issues with spinup, insufficient power can result in silent data corruption, which can be quite frustrating to diagnose (even if ZFS will help you see it). The difference between a picoPSU and a decent "real" PSU in terms of power consumption at the wall is maybe a couple of watts in my experience - not worth the risk for most people.