I'm not sure in the situation, you're supposed to exit the building, or hide under the table? My vague memory says hide under the table (if the building is not old, or close to the sea), but most people rushed for the exit, which quickly got clogged but thankfully not enough panic for Stampede.
My intuition says outdoors, when so close to the slope, is probably more risky with avalanche and land slide risk + vehicles