No, it must be stored as a "." for ltree. However, nothing is stopping you from converting the "." to a "/" after it's pulled from the db.

It cannot be, and the labels are also much more restrictive than filenames: a sequence of alphanumeric characters, underscores, and hyphens.

https://www.postgresql.org/docs/current/ltree.html