The case for a pipe assignment operator in R | Hacker News Reader