Although Bourbaki was/were capable of being plenty pretentious, I think that it might seem less pretentious if read not as "from our lofty viewpoint, we can see that this is too tough for you," but rather as a very literal analogue of the road sign: "it's easy to get dangerous results if you traverse this territory without sufficient care."