Well, it should really say something more like 'essential complexity in software development'. The size of the software does not simply, directly represent the effort -- making compacter code might take more effort, and it is only because of the extra work of design iteration that improvements were possible.
But there are various things involved so I am certainly not sure.