ARM Windows runs well with Parallels. And it can run x86 apps.
Trying to emulate the whole x86_64 version of an OS (I tried some Docker images that only came in x86 before finding instructions to rebuild them on the ARM base OS) has been super slow on the other hand. This is on a quite decent M2 Pro.