Have you tried DataFramesMeta.jl? It has a tutorial for people familiar with tidyverse. See [here](https://juliadata.org/DataFramesMeta.jl/stable/dplyr/).