Hey! I'm also from Argentina, and what seems to work for me is to budget in dollars.
I use beancount and load the blue ARS-USD exchange rate and record all my transactions in the currency it actually happened. I am a bit flexible as to avoid lifestyle creep and ARS appreciation (like this month)