This narrative about American chocolate tasting like vomit is just marketing from Cadbury. Sadly I only know this from speaking to a food scientist in person and don't recall the details, but it's tiring to see this go around on Reddit, er I mean HN, every few years.
Hershey's does not taste like vomit. Y'all are imagining it after being told by Cadbury that it does.