They also thanks viewsourcecode.org but don't directly link to their excellent tutorial on how to build Kilo yourself: https://viewsourcecode.org/snaptoken/kilo/

thanks! i'll update my comment