Hacker News Reader

Like in Spanish, where the formal second-person pronouns are the same as the third-person pronouns.

What about ellos/ellas?

I think they mean that the verb conjugations for the plural third person (ellos/ellas) and the formal plural second person (ustedes) are the same.