This is nonsense. In war, is it hypocritical to bomb the enemy but not your own side? Of course not. Propaganda is a weapon, you deploy weapons against your enemies and you protect your own people from your enemy's weapons.
Foreign adversaries do not have free speech rights in the United States.